قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة "run off" بالعربية

ماذا تعني "run off" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

run off

US /rʌn ˈɔːf/
UK /rʌn ɒf/
"run off" picture

فعل مركب

1.

هرب, فر

to leave a place or person suddenly and secretly

مثال:
•
The couple decided to run off and get married.
قرر الزوجان الهروب والزواج.
•
He ran off with all the money.
لقد هرب بكل المال.
مرادف:
abscond flee elope bolt decamp
2.

طباعة, إنتاج نسخ

to print or produce copies of something

مثال:
•
Can you run off 50 copies of this report?
هل يمكنك طباعة 50 نسخة من هذا التقرير؟
•
The machine can run off hundreds of flyers in an hour.
يمكن للآلة طباعة مئات المنشورات في ساعة.
مرادف:
print duplicate copy reproduce
3.

تتدفق, تتسرب

to flow away from a surface or area

مثال:
•
Water will run off the roof into the gutters.
سوف تتدفق المياه من السقف إلى المزاريب.
•
Excess fertilizer can run off into nearby streams.
يمكن أن تتسرب الأسمدة الزائدة إلى الجداول القريبة.
مرادف:
drain flow off seep leak

اسم

1.

جولة إعادة, انتخابات تكميلية

a final race, contest, or election to decide an earlier tie or to determine a winner from a group of finalists

مثال:
•
The election resulted in a runoff between the two leading candidates.
أسفرت الانتخابات عن جولة إعادة بين المرشحين الرئيسيين.
•
They will have a runoff to decide the championship.
سيكون لديهم جولة إعادة لتحديد البطولة.
مرادف:
tiebreaker playoff decider re-election
2.

مياه جارية, جريان سطحي

water that drains or flows off a surface, such as from land or a building

مثال:
•
Agricultural runoff can pollute rivers and lakes.
يمكن أن تلوث المياه الجارية الزراعية الأنهار والبحيرات.
•
Stormwater runoff needs proper management.
تحتاج مياه الأمطار الجارية إلى إدارة سليمة.
مرادف:
drainage effluent overflow spillover
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
run off with run off at the mouth be run off your feet running run by run into run-in